Câu hỏi: Ăng-toan đơ Xanh-tơ Ê-xu-pe-ri (1900 – 1944) là nhà văn lớn người Pháp. Tên của tác giả Hoàng tử bé đã được dùng để đặt cho một thiên thể: hành tinh 2578 Xanh-tơ Ê-xu-pe-ri. Hoàng tử bé từng được bình chọn là tác phẩm văn học hay nhất thế kỉ XX của Pháp, được dịch ra hơn 250 thứ tiếng; đã phát hành hơn 200 triệu bản trên toàn thế giới và vẫn tiếp tục được in khoảng 2 triệu bản mỗi năm; được chuyển thể thành truyện tranh, phim,… Đến nay, đã có 8 bản dịch tác phẩm Hoàng tử bé ra tiếng Việt.
Đáp án đúng là: Ăng-toan đơ Xanh-tơ Ê-xu-pe-ri (1900 – 1944), nhà văn lớn người Pháp, tác giả Hoàng tử bé. Đoạn tư liệu khẳng định vai trò của ông trong văn học Pháp và tầm ảnh hưởng toàn cầu của Hoàng tử bé qua số bản dịch, số lượng phát hành và các chuyển thể nghệ thuật.
Vì sao đáp án đúng
Đáp án đúng vì đoạn tư liệu xác nhận đầy đủ ba dữ kiện về Ăng-toan đơ Xanh-tơ Ê-xu-pe-ri: ông là nhà văn lớn người Pháp, sống trong giai đoạn 1900-1944, và là tác giả của Hoàng tử bé. Tên ông được dùng đặt cho hành tinh 2578 Xanh-tơ Ê-xu-pe-ri — một cách vinh danh hiếm có dành cho văn nhân. Tác phẩm Hoàng tử bé được bình chọn là sách văn học hay nhất thế kỉ XX của Pháp, dịch ra hơn 250 thứ tiếng, phát hành hơn 200 triệu bản và vẫn in khoảng 2 triệu bản mỗi năm. Những con số này cho thấy sức sống lâu bền của tác phẩm, vượt khỏi biên giới nước Pháp để trở thành di sản văn học toàn cầu.
Vì sao các phương án khác không phù hợp
Với dạng câu hỏi cung cấp thông tin như đề bài, các phương án nhiễu thường đánh tráo một trong ba yếu tố: quốc tịch tác giả, mốc thời gian sống, hoặc tên tác phẩm nổi tiếng. Cần loại ngay phương án gắn ông với quốc gia khác (Anh, Mỹ, Nga) vì tư liệu ghi rõ “nhà văn lớn người Pháp”. Cũng cần loại phương án thay đổi năm sinh – năm mất, bởi mốc 1900-1944 gắn chặt với cuộc đời ông và sự kiện ông mất tích trong chuyến bay trinh sát năm 1944. Phương án gán ông cho tác phẩm khác như Những người khốn khổ hay Túp lều bác Tôm sai ở chỗ Hoàng tử bé là tác phẩm gắn liền tên tuổi ông, được nhắc trực tiếp trong đề. Phương án dễ nhầm nhất là gán số liệu 250 thứ tiếng hoặc 200 triệu bản cho một tác phẩm khác — các con số này chỉ đúng khi đi kèm Hoàng tử bé.
Hệ thống kiến thức liên quan
- Ăng-toan đơ Xanh-tơ Ê-xu-pe-ri (Antoine de Saint-Exupéry, 1900-1944) là nhà văn, phi công người Pháp. Ông mất tích trong chuyến bay trinh sát ngày 31/7/1944, xác máy bay được tìm thấy năm 2000.
- Hoàng tử bé (Le Petit Prince) xuất bản năm 1943 tại New York bằng tiếng Pháp và tiếng Anh. Tác phẩm mang hình thức truyện thơ ngụ ngôn, kết hợp tranh minh họa chính tác giả vẽ.
- Hoàng tử bé được bình chọn là tác phẩm văn học hay nhất thế kỉ XX của Pháp; dịch ra hơn 250 thứ tiếng; phát hành hơn 200 triệu bản toàn cầu; vẫn in khoảng 2 triệu bản mỗi năm; chuyển thể thành truyện tranh, phim, kịch, nhạc.
- Tên ông được đặt cho hành tinh 2578 Xanh-tơ Ê-xu-pe-ri — vinh danh một thiên thể mang tên tác giả văn học.
- Đến nay, Hoàng tử bé có 8 bản dịch tiếng Việt, phản ánh sức hút của tác phẩm với độc giả Việt Nam.
- Ngoài Hoàng tử bé, ông còn viết Bay đêm, Phi công chiến tranh, Citadelle — các tác phẩm gắn với trải nghiệm phi công.
Mẹo ghi nhớ nhanh
Ghi theo cụm “Pháp — Hoàng tử bé — 1900/1944” để nhớ ba dữ kiện cốt lõi về tác giả. Với số liệu, dùng mốc “250 — 200 — 2”: hơn 250 thứ tiếng, hơn 200 triệu bản, 2 triệu bản in mỗi năm. Khi gặp câu hỏi về tác giả văn học Pháp thế kỉ XX, ưu tiên kiểm tra Hoàng tử bé trước — tác phẩm này gắn chặt với tên ông và là gợi ý mạnh nhất trong đề bài.
